Legal

Newsroom

This agreement was written in English. To the extent any translated version of this agreement conflicts with the English version, the English version controls.Date of Last Revision: May 1, 2020

Introdução:


A missão da PAIBLOCK é de oferecer aos utilizadores uma carteira mobile, e também aos fornecedores de serviços, governos e fornecedores de cartões uma maneira de o utilizar também.

Nós aderimos aos seguintes principios para proteger a sua privacidade:
Não arrendamos, vendemos, ou fornecemos a sua informação pessoal identificável a outras partes sem o seu consentimento, excepto como descrito na politica de privacidade ou como requerido pela lei. Não partilhamos informação que escolheu não mostrar no seu perfil PAIBLOCK a terceiros, a não ser que seja exigido por lei ou caso seja necessário aplicar o Acordo de Utilizador ou proteger direitos pessoais, de propriedade ou de segurança pessoal, da PAIBLOCK, dos seus utilizadores e do Público. Toda a informação que fornecer será protegida através de protocolos standard da indústria e de tecnpologia. Reservamos o direito de alterar a Politica de Privacidade em qualquer momento, pedimos por favor que seja revisto por si regularmente para estar a par das actualizações. Caso o material da Politica de Privacidade se altere iremos notificá-lo aqui, através de uma notificação na nossa home page para que possa aceder e rever as modificações neste documento. Caso seja contra as modificações, pode sempre fechar a sua conta. Ao continuar a utilizar os serviços da PAIBLOCK depois da notificação ter sido enviada ou publicada no website da PAIBLOCK, está a concordar com as modificações.

1. Informação Recolhida


A PAIBLOCK torna dísponivel as suas features e funcionalidade através do website, incluindo as nossas aplicações mobile, serviços básicos e premium e outras informações sobre os serviços fornecidos pela PAIBLOCK. Ao aderir à PAIBLOCK, está voluntariamente disponivel a fornecer à PAIBLOCK Technologies na Dinamarca, incluindo informação pessoal à qual nós recolhemos para conseguir utilizar o serviço. Caso esteja hesitante em fornecer informação e/ou em ter a informação exposta no website da PAIBLOCK ou mesmo usado de uma maneira exposta na Politica de Privacidade ou no Acordo de Utilizador, não deve tornar-se membro; caso já seja membro da PAIBLOCK, deve encerrar a sua conta.
Nós coleccionamos a sua informação da seguinte maneira:

A Registro


De maneira tornar-se membro deve fornecer a seguinte informação: nome, endereço de email, país e password. Sem esta informação não será possível criar a conta. Tal como outras passwords, deve escolher uma que apenas você saiba. A PAIBLOCK pede outra informação durante o processo de resgitro, (e.g., sexo, localização, etc.) para que a PAIBLOCK possa fornecer um melhor, mais personalizado serviço, tal como oferecer serviços na sua lingua materna e também outros updates.

B. Informação do Perfil


Assim que se torna num utilizador, pode fornecer informação adicional ao seu perfil da PAIBLOCK. Ao adicionar informação sobre si, para além da informação minima requerida durante o resgistro, é uma decisão inteiramente sua.

C. Financial account


For In-app banking users we collect the following types of identifiers, commercial information, and other personal information from your financial product and service providers:
. Account information, including financial institution name, account name, account type, account ownership, branch number, IBAN, BIC, and account and routing number;
. Information about an account balance, including current and available balance;
. Information about credit accounts, including due dates, balances owed, payment amounts and dates, transaction history, credit limit, repayment status, and interest rate;
. Information about loan accounts, including due dates, repayment status, balances, payment amounts and dates, interest rate, guarantor, loan type, payment plan, and terms;
. Information about investment accounts, including transaction information, type of asset, identifying details about the asset, quantity, price, fees, and cost basis;
. Identifiers and information about the account owner(s), including name, email address, phone number, date of birth, and address information;
. Information about account transactions, including amount, date, payee, type, quantity, price, location, involved securities, and a description of the transaction; and
. Professional information, including information about your employer, in limited cases where you’ve connected your payroll accounts.

The data collected from your financial accounts includes information from all your accounts (e.g., checking, savings, and credit card) accessible through a single set of account credentials.


D. Personally identifiable information


Paiblock operates in compliance with anti-money laundering and know your customer rules and regulations. In order to access certain type of services, we collect the following information: full name, telephone, mail address, residential address copy, date of birth, Nationality, copy of government ID, personal photograph (with ID in Hand), description of Source of Funds (tax return, salary slips).

E. Informação sobre contacto


De maneira a ligar-se a outros utilizadores da PAIBLOCK, pode utilizar os serviços para enviar convites para outros perfis PAIBLOCK ou enviar por email a pessoas que não têm uma conta registada na PAIBLOCK. Os nomes e os endereços de email das pessoas que convidar será utilizado para enviar os seus convites e notificações. Por favor note que quando envia um convite para se conectar a outros utilizadores, os utilizadores têm acesso ao seu email pois estará exposto no convite.

F. Serviço ao Cliente


Nós recolhemos informação quando interage com a o serviço de cliente da PAIBLOCK de maneira a conseguirmos responder detalhadamente às perguntas dos clientes e também investigar eventuais problemas nos nossos termos.

G.Utilização do Site da PAIBLOCK e as suas Aplicações


Nós recebemos informação quando interage com o website da PAIBLOCK, e as aplicações da PAIBLOCK (e.g. A PAIBLOCK para iPhones, Androids, etc), e a plataforma tecnológica da PAIBLOCK (como por exemplo a PAIBLOCK API).

H. Cookies


Nós utilizamos cokies e web log files para rastrear a utilização e as tendências de maneira a melhorar a qualidade do nosso serviço e também para entregar à PAIBLOCK e a terceiros anúncios a utilizadores onl e off do PAIBLOCK site. Uma cookie é um ficheiro de dados pequeno que reside no computador, no telemóvel, ou outro aparelho que nos permite o reconhecer como utilizador sempre que volta ao website da PAIBLOCK ao usar o mesmo computador ou web browser. Pode remover ou bloquear as cokies ao utilizar as definições do seu browser, mas em alguns casos, ao o fazer, pode implicar que possa perder alguma abilidade ao utilizar o website. Um tipo de cokie, conhecida como “persistent”, e é accionada assim que fizer login na PAIBLOCK. Na próxima vez que visitar o website da PAIBLOCK, a persistent cookie vai nos permitir reconhe-lo como utilizador e não vai necessitar de fazer login novamente. Outro tipo de cookie, conhecida como “session” é utilizada para identificar uma visita particular ao website da PAIBLOCK. As Session Cookie expiram após um curto periodo de tempo ou quando fecha o seu web browser.

I. Log files,


Devido aos standards de comunicação da internet, quando visita o website da PAIBLOCK nós recebemos automaticamente um URL do site que visitou anteriormente e para que website quando deixa a PAIBLOCK. A PAIBLOCK também recebe o protocol da internet (“IP”) do seu computador (ou o proxy server que utiliza para aceder à World Wide Web), o sistema operativo do computador e o tipo de we browser que está a utilizar, padrões de email, o modelo do seu telemóvel (incluindo o seu UDID) e sistema operativo do seu telemóvel (caso esteja a aceder à PAIBLOCK através do seu telemóvel) e também o nome do seu ISP e o seu operador telefónico. A PAIBLOCK pode também receber dados sobre a localização que será passada a terceiros ou aparelhos com GPS ligado, os dados também serão guardados.

J. Direitos de Acesso


Tem o direito a aceder, modificar, corrigir e eliminar os dados que deu à PAIBLOCK. Caso actualize qualquer informação, poderemos guardar uma cópia da informação original nos nossos arquivos para o uso documentado nesta politica. Pode pedir para apagar a sua informação em qualquer momento ao contactar o apoio ao cliente da PAIBLOCK. Nós iremos responder ao seu pedido dentro de 30 dias. Por favor note que a informação que já foi copiada ou partilhada por outros irá continuar visivel mesmo depois de ter pedido a eliminação da mesma.

K. Retenção de Dados


A PAIBLOCK irá reter a sua informação durante o tempo em que a sua conta está activa ou enquanto for necessário fornecer-lhe serviços. Iremos reter e utilizar a sua informação caso seja necessário agir de acordo com a lei, resolver disputas e forçar o Acordo.

2. Uso de informação pessoal



A. Consentimento


A informação fornecida à PAIBLOCK pode revelar, ou permitir que outros utilizadores identifiquem, a sua nacionalidade, etnia, sexo, idade e outros aspetos da sua vida. Ao fornecer os seus objectivos ao ter criado uma conta de utilizador ou ao adicionar detalhes adicionais no seu perfil PAIBLOCK está expressamente e voluntariamente a aceitar os termos e condições da Politica de Privacidade e também do Acordo de Utilizador que permite à PAIBLOCK aceder à informação relativamente a si e processá-la. Ao fornecer informação à PAIBLOCK incluindo informação sensivel pela lei, é completamente voluntário da sua parte. Tem o direito de revogar o consentimento dado para recolher e processar a sua informação, em qualquer altura, de acordo com os termos da Politica de Privacidade e o Acordo de Utilizador ao alterar as suas preferências ou ao encerrar a sua conta, mas por favor note que a revogação de consentimento não será retroactiva.

B. Comunicações da PAIBLOCK


Como descrito no Acordo de Utilizador, nós iremos comunicar consigo através de email, notícias publicadas no website da PAIBLOCK, mensagens na sua caixa de entrada do email da PAIBLOCK ou através de outros métodos disponiveis através do serviço, tal como mensagens de texto. Poderemos enviar uma série de emails que jaudem a informar novos utilizadores sobre as funcionalidades dos serviços. Poderemos também enviar uma série de emails com informação promocional da PAIBLOCK ou em nome dos seus parceiros, a não ser que tenha optado por não receber emails promocionais.
Consegue alterar o seu email e as suas preferências de contacto a qualquer altura ao fazer login na sua conta. Caso deseje, pode sempre optar por não receber emails promocionais ao enviar um email ao nosso apoio ao cliente através do site do serviço ao cliente.
Por favor note que não pode cancelar receber mensagens de serviço da PAIBLOCK. E, caso sejaam enviadas comunicações através de uma operadora na qual tem uma subscripção ou de outra forma, tenha acesso, compreende que irá pagar qualquer custo associado por receber mensagens da sua operadora (incluindo custos de mensagens de texto).

C. Comunicação de Utilizadores


Muitas das comunicações que iniciar serão listadas no seu email principal e serão mostradas como opção no cabeçalho da mensagem. A sua informação de contacto apenas será partilhada com outro utilizador caso ambos indiquem que querem estabelecer contacto um com o outro.

D. Autorização personalizada


Nós utilizamos a informação fornecida por si (ou por terceiros dos quais a PAIBLOCK oferece serviços remotos) para personalizar a sua experiência no website.

E. Partilha de Informação


Nós não vendemos, arrendamos ou fornecemos identificação pessoal excepto nos casos descritos nesta política. Não iremos partilhar outras informações pessoais sem o seu consentimento ou para seguir instruções dadas por si (como por exemplo, proceder a pagamentos) com excepção, na nossa opinião para: (1) cumprir com processos legais, incluido, mas nao limitado a processos civis ou criminais, ordens de tribunal ou qualquer outro processo em que seja necessário cumprir com a lei; (2) forçar o seu acordo; (3) responder a reclamações de direitos de partes terceiros, quer seja um utilizador, individual ou uma agência governamental; (4) responder a inquéritos de serviços ao cliente; ou (5) proteger os direitos de propriedade, segurança pessoal da PAIBLOCK ou dos seus utilizadores e público.
Poderemos fornecer informação agregada anónima relativamente à utilização dos serviços a terceiros por motivos que consideramos, na nossa opinião, de serem apropriados incluindo a potenciais anunciantes.

F. Fornecedores de Serviços


Nós colaboramos com partes terceiras e permitimos que utilizem a plataforma PAIBLOCK para oferecerem serviços e funcionalidadess em conjunto ou mesmo de forma independente da PAIBLOCK. As partes terceiras com as quais negociámos um acordo para fornecer serviços. Estes parceiros aceitaram os nossos termos e condições de utilização da API incluindo os fornecedores de serviços e governos.
Apesar dos nossos acordos e todos os passos técnicos para restringir o acesso e evitar a possível má uilização de informação, é possivel que nõ visualizemos ou auditemos todos os serviços remotos. Também não é possivel garantir que os parceiros da PAIBLOCK sigam ese acordo. Concorda que a utilização dos nossos serviços remotos numa base “as is” e sem garantia.
Caso utilize qualquer serviço remoto, o parceiro PAIBLOCK pode aceder e partilhar certas informações sobre si, como por exemplo, um perfil näo-público. Inclui informação sobresobre o seu número de carteira.

G. Sondagens e Questionários


Possíveis sondagens ou questionários podem vir a ser conduzidas pela PAIBLOCK, utilizadores da PAIBLOCK ou terceiros. Como utilizador pode ser convidado a participar em questionários ou sondagens. A sua selecção será aleatória ou pode ter como base a sua informação näo-pessoal tal como o trabalho, geografia, tamanho da empresa e/ou indústria. Independentemente de aceitar ou não participar nas sondagens e/ou questionários a decisão está do seu lado.
Depois de completer um questionário, terá acesso ao agregado de respostas na página de resultados. Algumas partes terceiras podem direccionar anúncios para si com base nas suas respostas a um questionário.
Poderemos utilizar terceiros para entregar incentivos para que participe em questionários ou sondagens. Caso os incentivos necessitem da sua informação de contacto poderá ter que preencher campos com informação pessoal para a qual apenas será utilizado com o propósito de entregar incentivos e/ou verificar a sua informação de contacto. Está do seu lado a decisão de partilhar a informação ou não e se deseja ou não receber o incentivo.
Não iremos partilhar qualquer informação pessoal a qualquer parte terceira para conduzir questionários ou sondagens. O seu consentimento para usar informação pessoal para o propósito de fazer parte de um questionário e/ou sondagens será pedido explicitamente pela entidade responsável pelo mesmo.

H. Pesquisa


Nós oferecemos motores de pesquisa para encontrar utilizadores que pode gostar e poder enviar pedidos de amizade.

I. Responsabilidade


É possível que seja neccessário usar a sua informação pessoal, informação do perfil e/ou outras informações sobre a sua actividade como utilizador da PAIBLOCK quando requerido por um mandato ou por qualquer outro processo legal; ou se a PAIBLOCK entende que será necessário partilhar a informação para (a) investigar, prevenir ou agir por suspeita de actividade ilegal ou para ajudar agências governativas; (b) de maneira a forçar o acordo de utilizador, de investigar e defender contra reclamações ou alegações ou para proteger a segurança e ou integridade do nosso site; e/ou © para exercer ou proteger os direitos de propriedade ou pessoais da PAIBLOCK, dos seus utilizadores, colaboradores ou outros.

J. Notificação a Outros devido a mudanças de Controlo ou da Paiblock A/S


Poderemos também partilhar a sua informação pessoal e outra informação a terceiros como parte da venda dos activos da Paiblock A/S, a uma subsidiária ou divisão, ou mesmo como resultado de uma mudança de control na empresa. Qualquer parte terceira para qual a PAIBLOCK transfira ou venda actotivos terá o direito de continuar a utilizar informações pessoais ou qualquer outra informação por si partilhada

3. As suas escolhas na informação



A. Aceder à sua conta


Pode rever a informação pessoal fornecida e fazer mudanças às informações partilhadas, ou às definições da sua conta incluindo o seu email e as suas preferências de contacto, em qualquer momento ao fazer login na sua conta no website da PAIBLOCK. Por favor tenha atenção que mesmo depois de pedir alterações, a PAIBLOCK pode, por um tempo, reter informação residual sobre si no seu backup e/ou arquivo de cópias da sua base de dados.

B. Fechar a sua conta


Pode fechar a sua conta através do site de serviço ao cliente. Caso encerre a sua conta PAIBLOCK, iremos remover o seu nome e outra informação pessoal da nossa base de dados pública. Se fechar a conta não temos quaquer obrigação em reter a sua informação e podemos inclusive remover alguma ou toda a informação da sua conta sem qualquer responsabilização sobre o mesmo. Contudo, poderemos manter alguma informação fornecidada por si caso a PAIBLOCK acredite que pode ser necessária para prevenir faude ou abuso futuro, ou mesmo para ser possível recuperar a conta ou por motivos legais. A PAIBLOCK pode também reter informação para a fornecer como serviço para outros utilizadores, caso seja necessário. Da mesma maneira, outra informação que tenha partilhado com outros, ou que outros utilizadores possam ter copiado, pode continuar visivel. A PAIBLOCK não assume responsabilidade em relação a qualquer remoção ou retenção (sujeito aos termos aqui descritos) da informação ou qualquer obrigação de não remover a informação. A PAIBLOCK não controla quando os motores de busca actualizam o seu cache, o que pode tornar alguma informação do seu perfil público dísponivel mesmo depois de ter sido removida da base de dados pública da PAIBLOCK.

C. Memorização de Contas


Caso seja de conhecimento que um utilizador faleceu, poderemos preservar a memória do utilizador. Nestes casos podemos restringir o acesso ao perfil, remover a funcionalidade de mensagens e também fechar a conta caso seja recebido um pedido formal de um relativo ou ou pedido legal.

4. As suas obrigações


Como utilizador, tem algumas obrigações em relação a outros utilizadores. Algumas destas obrigações são impostas por leis e regulações, e outras tornaram-se regra comum em comunidades user-friendly ou parecidas à PAIBLOCK.

Deve, em qualquer altura, respeitar estes termos da polica de privacidade e também do acordo de utilizador. Isto inclui respeitar todos os direitos de propriedade e intelectuais que possam pertencer a terceiros (como trademarks e fotografias). Não deve fazer download ou disseminar qualquer informação que possa ser prejudicial, violenta, ofensiva, racista ou xenófoba ou que possa violar o propósito e espirito da PAIBLOCK e da sua comunidade de utilizadores. Não deve fornecer à PAIBLOCK e/ou a outros utilizadores informação que acredite que possa prejudicial a si, à sua carreira ou mesmo ao seu estado social. Deve manter o seu username e password confidencial e não partilhar com outros. Qualquer violação das diretivas expressas neste documento podem levar à restrição, suspensão ou término da sua conta por decisão da PAIBLOCK.

5. Segurança


De maneira a garantir a segurança dos seus dados pessoais, o acesso aos seus dados na PAIBLOCK é protegido por password, e informação sensivel (tal como informação sobre o cartão de crédito) é protegida por encriptação SSL quando é partilhada entre o seu web browser e o website da PAIBLOCK. Para proteger quaisquer dados que guarde nos nossos servidores, a PAIBLOCK audita regularmente o seu sistema para eventuais vulnerabilidades e ataques, utilizamos também tier-one secured-access data center. Contundo, visto que a internet não é um ambiente 100% seguro, não podemos ser responsáveis ou garantir a segurança de qualquer informação que seja transmitida à PAIBLOCK. Não existe qualquer garantia que a informação não seja acedida, partilhada, alterada ou destribuida por uma falha fisica, técnica ou de segurança. É da sua responsabilidade proteger a sua informação de login. Por favor note que os emails, mensagens intântaneas e outros métodos de comunicação semelhantes com outros utilizadres da PAIBLOCK não são encriptadas e nós recomendamos que não comunique informação confidencial através destes meios.

6. Como entrar em contacto


Caso tenha alguma questão ou comentário sobre a Política de Privacidade, por favor contacte-nos através de

Paiblock A/S
Attn: Legal Department, Privacy Policy Issues
Engager 2-4
DK-2605 Broenby
Denmark

This agreement was written in English. To the extent any translated version of this agreement conflicts with the English version, the English version controls.Date of Last Revision: May 1, 2020

Por favor leia os termos e condições da licença antes de instalar e/ou usar o software para computador e telemóvel. Ao instalar o software aceita e está a concordar com com os termos da Licença. Esta licença tem como constituinte a acordo inteiro relativamente à utilização da sua parte e da Paiblock A/S e substitui qualquer proposta ou representação anterior. Caso näo concorde com os termos e condições deve desinstalar o Sotware e.

Os termos do Software incluem estes termos e condições aplicam-se a quaisquer actualizações ou upgrades ao Sotware que poderá receber de tempo em tempo.

1. Concessäo de Licença


Esta licença permite que, ao ser utilizador do Software, possa utilizar uma cópia do software apenas para uso próprio num dispositivo wireless por cópia de software. Concorda que não irá sub-licenciar, atribuir, transferir, distribuir, prometer, alugar ou partilhar os seus direitos implicitos na licença excepto caso exista uma permissão escrita a priori por parte da PAIBLOCK. Concorda que não vai modificar, adaptar ou traduzir, desmontar, descompilar, engenharia inversa ou tentar descobrir o código do Software.

2. Manutenção Standard e Suporte


Todas as actualizações e qualquer tipo de apoio técnico ao seu software é gratuito durante a duração da licença.

3. Direitos


Deve compreender e concordar que o Software e toda a sua documentação são propriedade da PAIBLOCK de acordo com a lei internacional de copyright e revelados ao cliente em sigilo. Deve tomar todos os passos necessários para salvaguardar os produtos licenciados. A PAIBLOCK é proprietária e retém todos os copyright-, trademark-, segredo de comércio- e qualquer outro tipo de direito proprietário em todos os produtos licenciados. Esta Licença transmite apenas um direito de uso não exclusivo e limitado, e revogável de acordo com os termos e condições desta Licença.

4. Acordo para níveis de Serviço


A PAIBLOCK oferece apoio online e via email para todos os softwares licenciados durante a duração da licença. O serviço de apoio a produtos empresariais podem ser adquiridos através de um acordo paralelo com a PAIBLOCK.

5. Aviso de responsabilidade


A PAIBLOCK não garante que o Software näo tenha interrupções,esteja livre de erros ou que todos os possíveis erros de Software venham a ser corrigidos. A PAIBLOCK não garante que o Software ou o serviço estejam de acordo com os seus requisitos ou que as operações do Software nunca sejam interrompidas ou sem erros.

6. Política de Reembolso


Todas as taxas e encargos são não-reembolsáveis e não existe qualquer tipo de reembolso ou crédito por períodos usados apenas parcialmente. Todas as features adquiridas na sua conta, expiram imediatamente após cancelamento ou término da sua conta.

7. Limitações de Responsabilidade


Em nenhuma situação deve a PAIBLOCK ser responsabilizada por quaisquer danos, seja decorrente do contrato ou de qualquer outro dano como por exemplo perda de dados, lucros ou negócios, ou qualquer outro tipo de incidente que possa trazer prejuizo mesmo que a PAIBLOCK tenha sido avisada da existente possibilidade de existerem perdas ou prejuizos. A responsabilidade acumulada da PAIBLOCK não deve exceder o montante da taxa paga, se alguma, pelo uso do Software ou da Documentação. Esta secção deve prevalecer mesmo com o término da Licença.

8. Fim da Licença


Este acordo está em efeito até ser terminada a licença. Pode terminar o acordo a qualquer altura ao eliminar todas as cópias do Software e Documentação e ao apagar qualquer cópia que esteja guardada na pasta de media e também ao apagar a sua conta. Este acordo termina também caso falhe em cumprir com os termos e condições deste acordo. Neste evento, concorda em destruir e apagar qualquer cópia do Software e Documentação.

9. Geral


Este acordo está de acordo com as leis Dinamarquesas.

10. Contrato


O uso do Software para qualquer outro uso que não sejam operações internas num único computador ou dispositivo mobile requer uma licença separada obtida através da PAIBLOCK.

11. Comunicação

No que refere mensagens ou notificações sobre os serviços da PAIBLOCK, a PAIBLOCK pode inserir banners a notificar que existiram algumas modificações ao acordo. Alternativamente, a notificação pode ser feita através de um email da PAIBLOCK para o email associado à sua conta, mesmo que exista outro contacto. Também concorda que a PAIBLOCK possa comunicar consigo através da sua conta PAIBLOCK ou qualquer outro meio como por exemplo, email, telemóvel ou serviços de entrega tais como envio para a sua morada sobre a sua conta PAIBLOCK ou qualquer outro seviço ligado à PAIBLOCK.

This agreement was written in English. To the extent any translated version of this agreement conflicts with the English version, the English version controls.Date of Last Revision: May 1, 2020



As seguintes guidelines são fornecidas para o uso de materiais sobre copyright, tais como materiais, imagens, box shots, screen shots e texto e para o uso de materiais, logos, marks e icons sobre trademark. Estes materiais são propriedade da Paiblock A/S e estão sobre licença. Para utilizar estes materiais tem que primaeiramente concordar com os seguintes termos:

1. Os materiais disponiveis para download no site estão sujeitos aos termos da licença e também a guidelines especificas contidas no mesmo. Caso faça download de quaisquer material deste site está a concordar estar sobre os termos desta licença e destas guidelines especiais que são reacionadas com os materias que deseja fazer download.

2. Não deve vender, alterar, modificar, licenciar, sub-licenciar, copiar ou utilizar os materiais de maneiras não autorizadas pela PAIBLOCK nas permissões e nas guidelines de trademark descritas anteriormente.

3. Compreende que a PAIBLOCK reserva o direito de revogar a autorização de ver, fazer download e imprimir os materiais dísponiveis no site em qualquer altura, e por qualquer razão; e a autorização deve ser considerada como discontinuada imediatamnte após a remoção dos materiais do site.

4. Reconhece que quaisquer direitos garantidos consituem uma licença e sem possibilidade de transferência de titulo. Não obtém qualquer direito proprietário, titulo, ou outro interesse nos materiais sobre copyright da PAIBLOCK ou trademarks ao fazer download, copiar ou mesmo ao utilizar os materiais.

5. A PAIBLOCK NÃO DEVE SER RESPONSABILIZADA POR SI OU POR OUTRAS PARTES POR QUALQUER PERDA DE RECEITA OU LUCRO OU POR PREJUÍZOS INDIRETOS, ACIDENTAIS OU EM TORT (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, A NEGLIGÊNCIA OU RESPONSABILIDADE RESTRISTA), CONTRACTO, OU OUTRA RESPONSABILIZAÇÃO LEGAL MESMO QUE A PAIBLOCK TENHA SIDO AVISADA OU TIVESSE ALGUMA RAZÃO PARA SABER ANTECIPADAMENTE DE POSSÍVEIS PREJUIZOS. QUALQUER MATERIAL FORNECIDO, A PAIBLOCK, ESPECIFICAMENTE RETRAI-SE DE QUALQUER GARANTIA EXPRESSA, LEGAL, OU GARANTIAS IMPLICITAS QUE RELACIONEM OS MATERIAIS, INCLUINDO, MAS SEM LIMITAÇÃO, COMERCIANTES OU PROPÓSITOS ESPECIFICOS OU NÃO-INFRIGIMENTO DE QUAISQUER DIREITOS DE TERCEIROS RELATIVAMENTE A MATERIAIS.

This agreement was written in English. To the extent any translated version of this agreement conflicts with the English version, the English version controls.Date of Last Revision: May 1, 2020



WHEREAS

•A PAIBLOCK desenvolveu e distribui a PAIBLOCK App e PAIBLOCK APIs, e tem a licença de copyright em todos os seus componentes;
•Desenvolve e distribui um produto de software ou hardware que trabalha com a PAIBLOCK API;
•A PAIBLOCK está disposta a que utilize certas componentes da PAIBLOCK App de maneira a garantir uma experiência coerente na PAIBLOCK App e em todos os produtos;

AGORA, PORTANTO, a Puut entra no seu acordo de licença consigo

0. Definições



Componente - Icone ou UI String

Arquivo de Componentes - Um arquivo criado pela Puut que contêm componentes individuais, lista de associated use cases e esta licença.

Icon - uma representação gráfica de uma Use Case

Produto - um software ou hardware que foi criado por si para trabalhar com a Puut API

Paiblock - uma aplicação software criada pela Puut

Puut API - um programa de computador criado pela Puut

Use Case - requisitos e/ou especificações que descrevem uma acção ou estado da Puut App ou do Produto. Os nomes das Componentes no arquivo de componentes devem ser vistas como Use Cases, a não ser que exista uma melhor e mais detalhada componente/especificação no Arquivo de Componentes, e nesse caso a descripção mais detalhada deve ser vista como a Use Case predominante.

Você - o individuo ou entidade legal à que pertence o copyright num produto

1. Concessão de Licença


Sujeito às restrições definidas no artigo 2, a Puut garante-lhe uma licença pessoal, não-exclusiva, não-transferivel, não-atribuível, não-assignada, mundial, e revogável sem royalties paracomponentes individuais não-corporativa nos seus produtos e para distribuir as componentes juntamente com os seus produtos.

2. Restrições


Deve:
usar cada componente para representar uma acção ou um estado do produto que está consistente com a Use Case associada a esta componente no arquivo de componentes;

não modificar as componentes (com excepção de que seja necessário guardar os icon em outros formatos que não PNG para o seu produto, ferramentas de desenvolvimento ou ambiente operacional, pode também converter o ficheiro para outro formato desde que não exista perda de qualidade);
•nunca use o nome ou outras trademarks da Puut para promover o seu produto sem a permissão da Puut.

O seu Producto deve:
•ser desenhada para trabalhar com Puut APIs;
ser desenvolvida e distribuida de acordo com os termos e condições relativamente às Puut APIs
•não pejudicar a performance da Puut App ou os serviços da Puut ou mesmo prejudicar a marca Puut ou o seu bom nome;
permitir, de uma maneira razoável, que o utilizador encontre os detalhes de contacto (nome da conta Puut ou email no qual pode ser contacto caso necessário) através da interface de utilizador ou documentação do produto;
•reproduzir, numa parte da interface ou da documentação, todo o artigo 4 desta conduta.
Caso distribua o seu produto com uma licença de open-source ou qualquer outra licença que permita derivados do seu produto, esta deve incluir, sem qualquer modificações, o arquivo de componentes com o código do seu Produto.

3. Término


Caso a Puut se aperceba que o seu produto viole alguma restrição mencionada acima ou exista alguma falha relativamente aos termos desta licença, a Puut irá notificá-lo da violação e/ou falha em cumprir os termos. Caso falhe em ter os seus pprodutos de acordo com os termos acima mencionados no espaço de 30 dias após a notificação, esta licença será automaticamente revogada, no que respeita ao produto em questão. Após término, concorda em parar imediatamente qualquer partilha ou distribuição de icones. Nenhuma parte será responsabilizada por compensações, indenizações ou prejuízos de qualquer tipo devido ao término da licença de acordo com os termos, a terminação desta licença será também feita sem qualquer prejuízo a qualquer parte.

4. Avisos Legais


Portions copyright © 2011-2020 Paiblock A/S. All rights reserved.

Este produto contém certas componentes não-funcionais que são propriedade da Paiblock A/S (Puut). A Puut licenciou estas componentes ao criador do produto e renuncia a quaisquer garantias expressas ou implícitas, incluindo, entre outras, as garantias implícitas de comercialização e adequação para um propósito específico. Em nnhum evento deve a Puut ou os seus contribuidores ser responsabilizados por prejuízos diretos, indiretos, acidentais, especiais ou consequenciais (incluindo , mas não limitado a, procura de bens substitutos ou serviços: perda de uso, dados, ou lucros; ou interrupção de negócios) de qualquer maneira criado e na teoria da resposanbilidade, quer seja de contrato, responsabilidade rigorosa (incluindo negligência) devido ao uso do produto, mesmo que informado da possibilidade de prejuízo.

Know your Customer (KYC) and Anti-Money Laundering (AML) Policy and Procedures


These procedures were written in English. To the extent any translated version of these procedures conflicts with the English version, the English version controls. Date of Last Revision: January 6, 2020

The Paiblock (the “Company”) is supervised by the Danish Financial Supervisory Authority (Finantilsynet). As a regulated entity, the Company has in place policy and procedures to prevent money laundering and any activity that facilitates money laundering and/or the funding of terrorist or criminal activities in accordance with all applicable laws.

Our AML policies, procedures and internal controls are designed to ensure compliance with all applicable regulations, rules and laws and will be reviewed and updated on a regular basis to ensure appropriate policies, procedures and internal controls are in place to account for both changes in regulations and changes in our business.

The Company operates in compliance with ‘anti-money laundering (“AML”) and ‘know your customer’ (“KYC”) rules and regulations in the jurisdictions it operates in or sells products or services to and has developed this KYC and AML Policy to protect itself from involvement in money laundering or suspicious activity as follows:

- The Company is performing an enterprise-wide risk assessment to determine the risk profile of the Company.
- The Company has established KYC and AML policies and procedures that have been reviewed and approved by the Company’s Board of Directors (the “Board”).
- The Company is implementing internal controls throughout its operations designed to reduce risks of money laundering.
-The Company performs know your customer (“KYC”) procedures on all virtual and/or exchange wallet holders.

POLICIES AND PROCEDURES


1.Virtual and exchange wallet holders Identification (Know Your Customer)



The Company shall collect the following information about each virtual and exchange wallet holders:

i. Private Transactions up to 50.00 Euro.


For contributions up to 50.00 Euro the virtual and exchange wallet holder’s profile must contains the following information:
 - First and last name of the contributor
 - Telephone number
 - Email address.

ii. Private Transactions up to 400.00 Euro/day and 1.000.00 Euro/year.


For contributions up to 400.00 Euro/day and 1.000,00 Euro/year the virtual and exchange wallet holder’s profile must contain the following information:
 - Name of the contributor
 - Social security number
 - Residential address
 - Date of birth
 - Nationality
 - Telephone number
 - Email address

iii. Private Transactions up to 1.350,00 Euro/day and 20.000,00 Euro/year (optional).


For the contributions up to 1.350,00 Euro/day and 20.000,00 Euro/year the virtual and exchange wallet holder’s profile must contain below information. In addition the virtual and exchange wallet holder should complete digital identity verification.
 - Name of the contributor
 - Social security number
 - Residential address
 - Date of birth
 - Nationality
 - Telephone number
 - Email address.

iv. Private Transactions up to 3.000,00 Euro/day and 40.000,00 Euro/year


 - Full Name
 - Telephone
 - Email address
 - Residential Address
 - Copy (front and back) of ID
 - Data collected from ID: Date of birth, Nationality, ID scan
 - Personal photograph (with ID in Hand)
 - Proof of address (utility bill)

v. Any Transactions equal to or above 3.000,00 Euro/day and 40.000,00 Euro/year


1.1.Individuals


 - Full Name
 - Telephone
 - Email address
 - Residential Address
 - Copy (front and back) of ID
 - Data collected from ID: Date of birth, Nationality, ID scan
 - Personal photograph (with ID in Hand)
 - A Description of Source of Funds

1.2. Companies Summary of information requested/gathered


 - Company Name
 - Company Address
 - Description of Business Activities
 - Government-issued business registration number or tax identification number
 - Copy of a recent trade register extract or similar document
 - Authorised Representative (Individual KYC process)

2. AML Screening


The Company shall screen each virtual and exchange wallet holder for matches in the following categories:
 - Global Sanctions List
 - OFAC Sanctions List.
PEPs - Screening virtual and exchange wallet holders for identification as a "politically exposed person". A PEP is a term describing someone who has been entrusted with a prominent public function. A PEP generally presents a higher risk for potential involvement in bribery and corruption by virtue of their position and the influence that they could hold.
Adverse Media - Screening virtual and exchange wallet holders against adverse media involves looking for any negative mentions of them in traditional news media and publicly available information more broadly. Any virtual and exchange wallet holder that has a match on any of the above categories shall be flagged and blocked pending review by the Company of the red flag. Virtual and exchange wallet holders will receive an email informing them that their wallets are under review. A follow-up email further inform them of the outcome of the review

3. Dispositions of AML Flags


Global Sanctions List - If the flag is a match on the Global Sanctions List, the Company shall deny virtual and exchange wallet holders access to virtual and exchange wallet service and promptly inform them about the status of their wallets.
PEPs - If the flag is a match on PEPs, the Company shall review the AML report and may request additional verification information.
 - After receiving any additional verification information, the Company shall provide the virtual and exchange wallet holders with notice of disposition.
 - Adverse Media - If the flag is a match on Adverse Media, the Company shall review the adverse media and make a determination on whether to allow the virtual and exchange wallet holder.