This agreement was written in English. To the extent any translated version of this agreement conflicts with the English version, the English version controls.Date of Last Revision: May 1, 2020
WHEREAS
•A PAIBLOCK desenvolveu e distribui a PAIBLOCK App e PAIBLOCK APIs, e tem a licença de copyright em todos os seus componentes;
•Desenvolve e distribui um produto de software ou hardware que trabalha com a PAIBLOCK API;
•A PAIBLOCK está disposta a que utilize certas componentes da PAIBLOCK App de maneira a garantir uma experiência coerente na PAIBLOCK App e em todos os produtos;
AGORA, PORTANTO, a Puut entra no seu acordo de licença consigo
0. Definições
Componente - Icone ou UI String
Arquivo de Componentes - Um arquivo criado pela Puut que contêm componentes individuais, lista de associated use cases e esta licença.
Icon - uma representação gráfica de uma Use Case
Produto - um software ou hardware que foi criado por si para trabalhar com a Puut API
Paiblock - uma aplicação software criada pela Puut
Puut API - um programa de computador criado pela Puut
Use Case - requisitos e/ou especificações que descrevem uma acção ou estado da Puut App ou do Produto. Os nomes das Componentes no arquivo de componentes devem ser vistas como Use Cases, a não ser que exista uma melhor e mais detalhada componente/especificação no Arquivo de Componentes, e nesse caso a descripção mais detalhada deve ser vista como a Use Case predominante.
Você - o individuo ou entidade legal à que pertence o copyright num produto
1. Concessão de Licença
Sujeito às restrições definidas no artigo 2, a Puut garante-lhe uma licença pessoal, não-exclusiva, não-transferivel, não-atribuível, não-assignada, mundial, e revogável sem royalties paracomponentes individuais não-corporativa nos seus produtos e para distribuir as componentes juntamente com os seus produtos.
2. Restrições
Deve:
usar cada componente para representar uma acção ou um estado do produto que está consistente com a Use Case associada a esta componente no arquivo de componentes;
não modificar as componentes (com excepção de que seja necessário guardar os icon em outros formatos que não PNG para o seu produto, ferramentas de desenvolvimento ou ambiente operacional, pode também converter o ficheiro para outro formato desde que não exista perda de qualidade);
•nunca use o nome ou outras trademarks da Puut para promover o seu produto sem a permissão da Puut.
O seu Producto deve:
•ser desenhada para trabalhar com Puut APIs;
ser desenvolvida e distribuida de acordo com os termos e condições relativamente às Puut APIs
•não pejudicar a performance da Puut App ou os serviços da Puut ou mesmo prejudicar a marca Puut ou o seu bom nome;
permitir, de uma maneira razoável, que o utilizador encontre os detalhes de contacto (nome da conta Puut ou email no qual pode ser contacto caso necessário) através da interface de utilizador ou documentação do produto;
•reproduzir, numa parte da interface ou da documentação, todo o artigo 4 desta conduta.
Caso distribua o seu produto com uma licença de open-source ou qualquer outra licença que permita derivados do seu produto, esta deve incluir, sem qualquer modificações, o arquivo de componentes com o código do seu Produto.
3. Término
Caso a Puut se aperceba que o seu produto viole alguma restrição mencionada acima ou exista alguma falha relativamente aos termos desta licença, a Puut irá notificá-lo da violação e/ou falha em cumprir os termos. Caso falhe em ter os seus pprodutos de acordo com os termos acima mencionados no espaço de 30 dias após a notificação, esta licença será automaticamente revogada, no que respeita ao produto em questão. Após término, concorda em parar imediatamente qualquer partilha ou distribuição de icones. Nenhuma parte será responsabilizada por compensações, indenizações ou prejuízos de qualquer tipo devido ao término da licença de acordo com os termos, a terminação desta licença será também feita sem qualquer prejuízo a qualquer parte.
4. Avisos Legais
Portions copyright © 2011-2020 Paiblock A/S. All rights reserved.
Este produto contém certas componentes não-funcionais que são propriedade da Paiblock A/S (Puut). A Puut licenciou estas componentes ao criador do produto e renuncia a quaisquer garantias expressas ou implícitas, incluindo, entre outras, as garantias implícitas de comercialização e adequação para um propósito específico. Em nnhum evento deve a Puut ou os seus contribuidores ser responsabilizados por prejuízos diretos, indiretos, acidentais, especiais ou consequenciais (incluindo , mas não limitado a, procura de bens substitutos ou serviços: perda de uso, dados, ou lucros; ou interrupção de negócios) de qualquer maneira criado e na teoria da resposanbilidade, quer seja de contrato, responsabilidade rigorosa (incluindo negligência) devido ao uso do produto, mesmo que informado da possibilidade de prejuízo.